2000年10月27日

住友重機械工業株式会社（社長　日納義郎）と米国イートン社（会長兼CEO　Alexander　M．Cutler）とは、両社の折半出資の合弁会社である住友イートン機器株式会社（以下ＳＥＨＹＣＯ）の事業を住友重機械からイートン社に譲渡することについて基本合意しました。
両社は本年１２月末をめどに譲渡契約の締結をおこなうべく協議中です。これにより、ＳＥＨＹＣＯはイートン社１００％の子会社となる予定です。

ＳＥＨＹＣＯは１９７４年に油圧機器の設計、製造、販売会社として設立され、順調に業績を伸ばしてきました。しかしながら、現在、油圧機器のユーザーである建設機械やフォークリフトなどの業界は世界的な再編が進み、市場のグローバル化が進んでおります。この市場の変化に対応して、油圧機器メーカーも、少数の大手企業に集約されつつあります。
イートン社は、油圧機器事業を基幹事業のひとつとして位置づけ世界戦略を進める中で、アジアパシフィック地域でのさらなる拡大を目指しており、日本をその中核に据えたいとの意図から住友重機械にＳＥＨＹＣＯの１００％子会社化を申し入れました。一方、住友重機械は、油圧機器のリーディングカンパニーであるイートン社が、ＳＥＨＹＣＯをアジアパシフィック地域の拠点として一体運営することが、今後のＳＥＨＹＣＯの大きな発展につながると考え、この事業をイートン社に託すことにしたものです。

＜ご　参　考＞
住友イートン機器株式会社の概要
（１） 本社及び工場所在地
　　　　　本 社：東京都千代田区鍛冶町
　　　　　工 場：京都府亀岡市
（２） 代表取締役社長（譲渡前）：芝　正昭（住友重機械工業　常務執行役員）
（３） 資 本 金 ：　８２５百万円
（４） 株 主（譲渡前）：住友重機械工業(５０%)、イートン社(５０%)
（５） 売 上 高 ： 　約８１億円（1999年度）
（６） 営業品目 ：　油圧モータ、油圧ポンプ、パワーステアリングなど油圧機器の
　　　　　　　　　　　設計、製造、販売、修理
（７） 設立年月日：１９７４年
（８） 従業員数　： ＳＥＨＹＣＯ　２４０名

イートン社 の概要
（１） 商 号 　　 ：　イートン　コーポレーション（Eaton Corporation）
（２） 本社所在地 ：　米国オハイオ州クリーブランド市　
（３） 代 表 者　 ：　Alexander　M．Cutler
（４） 資 本 金 　：　１０.８億ドル　　
（５） 売 上 高 　：　８４億ドル（1999年度）
（６） 営業品目 　： 油圧機器、自動車部品、産業用制御機器、半導体製造装置　
（７） 設立年月日 ： １９１１年
（８） 従業員数　 ：　約６,４００名