2003年06月24日

住友重機械工業株式会社（社長　日納義郎）は、中国の大連とアメリカのデトロイトにプラスチック射出成形機の拠点を開設しましたのでお知らせします。

中国・大連市に開設したのは、住重塑膠機械（上海）有限公司の駐在員事務所で、大連周辺地域および東北地区における販売・サービス拠点です。大連地区では、近年、携帯電話、デジタルカメラ、レーザプリンターなどのＩＴ・ＯＡ関連向けの需要が急速に伸びています。日本から中国へのプラスチック射出成形機の輸出が今後も増加することが見込まれており、よりきめ細かな顧客サービスの充実を目的に拠点を開設しました。また、本拠点は、昨年開設の天津事務所とあわせて、華北・東北地区で将来発展が期待される自動車産業にもいち早く対応していきます。
米国・デトロイトに開設したのは、Sumitomo (SHI) Plastics Machinery [America], LLCの駐在員事務所で、米国北東部における販売拠点です。米国の自動車関連市場の需要は底堅く、日系メーカによる増産や工場新設なども見込めることから、五大湖沿岸を中心とした自動車市場への販売体制の強化を目的に拠点を開設しました。

［拠点の概要］
１．正式名称 住重塑膠機械（上海）有限公司　大連辧事處
２．所在地 中国大連市経済技術開発区
３．代表者 所長　佐京龍治
４．社員数 ３名
５．業務内容 射出成形機の販売・サービス

［拠点の概要］
１．正式名称 Sumitomo (SHI) Plastics Machinery [America], LLC, Detroit Office
２．所在地 ミシガン州　デトロイト市
３．代表者 所長　金子　智
４．社員数 １名
５．業務内容 射出成形機の販売

【ご参考】
住重塑膠機械（上海）有限公司
　１９９５年に上海に開設したプラスチック射出成形機の販売とサービスを行う現地法人
Sumitomo (SHI) Plastics Machinery [America], LLC
　１９８０年にアトランタに開設したプラスチック射出成形機の販売とサービスを行う現地法人